skotenka in pink

Обнаружила поразительное.

Аж две штуки...

Первая - дочь выросла за полгода больше чем на 10 см (судя по всему, ближе к 15) и выросла изо всех (!) "выходных" платьев.

Поразительное номер два, видимо связанное с номером раз - по ширине плеч дочерь сравнялясь... со мной. Меня начали раздевать!!!! (изучает дочь в своей футболке и думает, где в этом бараньем весе такие плечи!)

Озадачена. Прикидываю размер ущерба кошельку...
Вот оно плавание-то!
laugh

Вспомнила, что еще забывала записать.

Делали мы щит. Викинговский. Аутентичный. Да, домашнее задание. Сделали, короче, всем семейством (дочерь пустили покрасить, сына не пустили ваааще). Принес ребенок щит в школу, выслушал все восторги на тему его аутентичности и спокойно заявил:
- Да, он обит настоящей кожей.
Беда в том, что у ребенки поехала крыша, и "кожа" в переводе на английский язык претерпела некоторые изменения...

Со мной теперь вся школа здоровается с поклоном.
Я так понимаю, у всех в головах крутится вопрос, с кого сняли тот skin, которым эти дикие русские обивают аутентичные викинговские щиты... 

(skin - человеческая кожа. То, чем обит щит, поделочная кожа, как очевидно, называется leather).
love

О, эти дети!

Дочерь оставляет мне записочки на прикроватной тумбочке, вечером, перед сном. Вчера был вопрос "Мама, а можно я пойду поиграть с Абигейл?"
Сегодня "Дорогая мама, а ты знаешь телефон мамы Абигейл?" И два варианта ответа - да и нет.

Таки еще и ручка приложена...
sunny

А, вспомнила...

Вчера наконец-то дошла до ... эээ ... те, кто очки делает? Вот к ним. Очки у меня помутнели. Все тряпочки в доме перебрала на предмет оттирания очков - не помогает. Ну, думаю, поцарапала стекла, умница, молодец кошечка...
Прихожу, рассказываю, девочка обреченно берет очки, достает чистую тряпочку, вытирает и вручает назад с комментарием "вы тряпочку-то постирайте, да..."

Пора, пора салфетки для оптики заводить...
sunny

Из жизни...

Новсти литературы.
С точки зрения моей дочери, книга Wizard of Oz - перевод на английский язык книги "Волшебник Изумрудного города".

Новости кино.
Посмотрели Прометей - Prometheus. Люди добрые! Как они умудрились похоронить хоть какую-то идею под горами спецэффектов?.. Не, эффектненькие конечно эффекты, но все же, куда столько-то?!.. Ну и Collapse )

Были еще какие-то новости. Но я их уже не помню...
sunny

Активные выходные

Пока всю Англию смывало на юбилее коронации, нас смывало в Германии.

Активно провели время, надо заметить...
Принимающей стороне очередная глубочайшая благодарность, кошкам принимающей стороны - очередные глубочайшие соболезнования... :)))

Муж нашел брата по разуму.
sunny

У нас, кажется, весна (?) наступила. Ну или уже лето, кто ж его знает...

На улице +20 в тени, и переменная облачность. Мне не холодно! (в свитере и ботинках...)

А еще я побывала в раю.
Рай, граждане, это 4 часа свободного времени, три акра огороженной двухметровым забором земли и четверо детей-погодков в этом вольере. С велосипедами.

Рай. Чисто рай.
Хозяевам еще раз спасибо!!
shok

Кузнечики летают?

Люди. Я ща такое спрошу. У меня блок просто.
А кузнечики летают? Вот обычные кузнечики?

Я уверена была, что летают. А у ребенка в задании явно отсылка как на нелетающего.
Люди. Спасите. Мне ребенку сказать надо что-то!