Солнечная Кошка (sunnycat) wrote,
Солнечная Кошка
sunnycat

Страна советов....

(пятиминутка восхищения френдами) Дорогие френды. Вы у меня самые умные и все знаете. (пятиминутка закончена).

Таки, дорогие френды.
Расскажите мне пожалуйста, каким именно образом форматируется прямая речь в русском языке?...
Грамота.Ру прочитана. Такого не найдено, но "по логике вещей" сделаны выводы :))

Примеры:
Пример раз.
— Мне передали вашу просьбу, — сказал он Кристине. И, взглядом указав на кровать, спросил:
— Обойдется?
(мой вариант
— Мне передали вашу просьбу, — сказал он Кристине. И, взглядом указав на кровать, спросил: — Обойдется? )

Пример два.
На какой-то момент воцарилось молчание. Потом Диксон решительно заявил:
— Договорились. — И добавил, обратившись к своему приятелю:
— Слушай, мы ведь уже заплатили за выпивку. А если тебе не хватит, чтоб внести свою долю, я тебе одолжу.
(мой вариант
На какой-то момент воцарилось молчание. Потом Диксон решительно заявил:
— Договорились. — И добавил, обратившись к своему приятелю: — Слушай, мы ведь уже заплатили за выпивку. А если тебе не хватит, чтоб внести свою долю, я тебе одолжу. )

Пример три.
Будь на то моя воля, думал Питер Макдермотт, я давным-давно выгнал бы этого начальника охраны.
(мой вариант
"Будь на то моя воля, — думал Питер Макдермотт, — я давным-давно выгнал бы этого начальника охраны". )

Расскажите мне пожалуйста, дражайшие?....
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments